了解南蛮的情况，就可能因彼此意念不同而难以沟通..
阿稻已准备好新的缠胸布了.
我拿着缠胸布的一端, 把自己的乳房紧紧围起来.
“小姐, 不会呼吸困难吗?”
“如果不用力卷紧的话就会滑下来了.”
这样, 拉弓搭箭时, 右方的乳头会被扯伤的. 我想我丰满的乳房是遗传自母亲.我倒是希望拥有如男子的平实胸板. 缠胸布弄好后, 我穿上了新的帷子衣, 系上了腰带.
“阿稻, 可以了. 叫权助到这里来.”
阿稻问: “小姐是否又要出门?”
我笑着回答说: “是去练箭术.”
权助多年来都是弓小组的组长.
以他的年龄来说, 臂力惊人.
我取了父亲特别为我定做的藤卷弓, 试拉一把, 就走向城西的靶场去了.
到了射箭场后,我先把一边袖子脱下，把箭搭在弓上. 风把洗完澡后的皮肤吹得很舒服.
这是西北风,我深吸一口气，再把它吐出来, 然后停顿了一下, 面对着十间距离的标靶把弓拉满. 弦上的箭是以鹰的羽毛造的.
「蓬」一声放出去了、入耳的振弦声有一种很真实的味道.
“恭喜, 一矢中的.”权助拍了拍膝盖叫道.
标靶中心插着我那带着黑褐色鹰羽矢.
我把第二根箭搭上了弦, 调整呼吸, 慢慢地吐着.
弓在尖锐弦鸣声中向上弹起.
箭飞成一字, 射进了第一支箭的旁边.
已有两支箭插在标靶中心了.
权助递上第三支箭. 我再射出, 又中了靶子.
之后的第四, 五箭都射到第三支箭旁边.
连放了十支箭后, 我的肩已感到累了, 耳畔仍留有振弦的残音.
肩膀和手腕麻麻的, 右手扣弦的指头发红.
当射箭的时候, 我只看到标靶上的黑和白, 而看不到其他的东西.
当时在我心里满想着要射的是龙造寺的兵呜?. 抑这只是反映我内心已成为瓮中之鳖的恐惧?.
但是十支箭全部都真的射完了.
在情绪波动中, 我用弓把地上的草弹开了后大声呼喊.
我汗流夹背, 缠胸布已湿透了, 把我的乳房绷得紧紧的.
我把射距加大到十五间, 再射.
风停了.
所有的箭都中的.
“小姐, 箭法漂亮啊! 如果弓组的弓箭手也能看到，一定大吃一惊的.”
“权助, 拿战场上用的那种征箭给我.”
我仰望着耸立在靶场尽头的椋梢.
二十间的距离, 我改用以山鸟羽毛制成的征箭, 屏着呼吸.
风增强了.
一头鸢鸟轻在空中飞翔, 渐渐接近我头顶上方.
一声弦响, 鸢鸟在空中彷佛静止了一般, 然后摇摇晃晃地翻过来, 像石头一样坠落.
权助的口张得大大的, 目不转睛地看着我及第二头我正瞄射的鸢.
我控制好自己, 大叫一声, 让征矢飞向穹苍.
鸟儿飞走了.
箭划过半空,发出如把空气撕裂般的声音后再消失在深山野林之间.
我目送看来比箸还细小的东西飞走.
射完那支箭后, 我全身乏力中,软绵绵地坐在那里.
直至刚才为止一直很高亢的心情都到哪里去了?
我只是像个笨蛋一样张开嘴默默地喘着气.
很久之后, 我仍坐在那里呆听着蝉噪之音.
第二章
“阿稻, 七郎少爷怎样了?”
“噢, 七郎少爷吗?”
我走出浴池，通过走廊里去了寝室.
从阿稻的表情, 我已可察觉到了七郎的状况.
不用说，因为他是异母兄弟, 我知道家里的人在说什么.
----七郎少爷如果有于梨绪一半的豪气的话…
----虽说是次子，但七郎少爷像女人的举止是很可爱的…
----如果于梨绪小姐是七郎少爷，七郎是于梨绪小姐的话就好了…
因为那件事，我知道了七郎大人的住处.
他应在御书院，根据歌书推敲连歌吧.
我踩着地板走向御书院, 却见不到他的踪影.
走廊的木板漆得很黑,凉爽地发光.
“阿稻, 只可以停留一会, 笼城的准备还没做好, 仍要向厨房工作的下女去发出指示呢.”
“真的没法可以避免开战吗?”
“在下女面前惊慌失措会有失体面吧.如果是能避开的话就最好, 再过一会儿, 我还要去的对下女们讲说笼城前必需要做的准备. 阿稻也要提醒女孩子们要有必要的觉悟.”
在武者广场，左内大声喊着什么.
没有骑马者, 走出城门的男人们的盔甲互相摩擦着.
我彷佛闻到了熟透的铁和皮革磨擦中发出的味道.
我看到了耸立的本丸, 另外, 也看到了随足轻大将一起来到家老众面前的虎次.
他应已向父上和众重臣报告了在佐嘉看到的龙造寺家军容了.
本丸旁边有一棵有千年树龄的大楠树，树枝伸张得天昏地暗.
树的根占地大约有五间宽。
别说本丸了，连御书院加上炊事房也没有这样广阔.
因楠树枝叶茂盛, 阳光从来照不到楠树的下方.
我觉得这屹立在高城山顶的楠木树一直见证着伊佐早土地上不同领主的兴兴灭灭.
船越氏、伊佐早氏, 然后是西乡氏. 下一个领主可能是龙造寺氏吧.
但是总有一天龙造寺氏也会遭到同样的命运为他人取代.
突然,嗅到的味道没有先前那么难闻了.
反而是一种让人心旷神怡
阿稻已准备好新的缠胸布了.
我拿着缠胸布的一端, 把自己的乳房紧紧围起来.
“小姐, 不会呼吸困难吗?”
“如果不用力卷紧的话就会滑下来了.”
这样, 拉弓搭箭时, 右方的乳头会被扯伤的. 我想我丰满的乳房是遗传自母亲.我倒是希望拥有如男子的平实胸板. 缠胸布弄好后, 我穿上了新的帷子衣, 系上了腰带.
“阿稻, 可以了. 叫权助到这里来.”
阿稻问: “小姐是否又要出门?”
我笑着回答说: “是去练箭术.”
权助多年来都是弓小组的组长.
以他的年龄来说, 臂力惊人.
我取了父亲特别为我定做的藤卷弓, 试拉一把, 就走向城西的靶场去了.
到了射箭场后,我先把一边袖子脱下，把箭搭在弓上. 风把洗完澡后的皮肤吹得很舒服.
这是西北风,我深吸一口气，再把它吐出来, 然后停顿了一下, 面对着十间距离的标靶把弓拉满. 弦上的箭是以鹰的羽毛造的.
「蓬」一声放出去了、入耳的振弦声有一种很真实的味道.
“恭喜, 一矢中的.”权助拍了拍膝盖叫道.
标靶中心插着我那带着黑褐色鹰羽矢.
我把第二根箭搭上了弦, 调整呼吸, 慢慢地吐着.
弓在尖锐弦鸣声中向上弹起.
箭飞成一字, 射进了第一支箭的旁边.
已有两支箭插在标靶中心了.
权助递上第三支箭. 我再射出, 又中了靶子.
之后的第四, 五箭都射到第三支箭旁边.
连放了十支箭后, 我的肩已感到累了, 耳畔仍留有振弦的残音.
肩膀和手腕麻麻的, 右手扣弦的指头发红.
当射箭的时候, 我只看到标靶上的黑和白, 而看不到其他的东西.
当时在我心里满想着要射的是龙造寺的兵呜?. 抑这只是反映我内心已成为瓮中之鳖的恐惧?.
但是十支箭全部都真的射完了.
在情绪波动中, 我用弓把地上的草弹开了后大声呼喊.
我汗流夹背, 缠胸布已湿透了, 把我的乳房绷得紧紧的.
我把射距加大到十五间, 再射.
风停了.
所有的箭都中的.
“小姐, 箭法漂亮啊! 如果弓组的弓箭手也能看到，一定大吃一惊的.”
“权助, 拿战场上用的那种征箭给我.”
我仰望着耸立在靶场尽头的椋梢.
二十间的距离, 我改用以山鸟羽毛制成的征箭, 屏着呼吸.
风增强了.
一头鸢鸟轻在空中飞翔, 渐渐接近我头顶上方.
一声弦响, 鸢鸟在空中彷佛静止了一般, 然后摇摇晃晃地翻过来, 像石头一样坠落.
权助的口张得大大的, 目不转睛地看着我及第二头我正瞄射的鸢.
我控制好自己, 大叫一声, 让征矢飞向穹苍.
鸟儿飞走了.
箭划过半空,发出如把空气撕裂般的声音后再消失在深山野林之间.
我目送看来比箸还细小的东西飞走.
射完那支箭后, 我全身乏力中,软绵绵地坐在那里.
直至刚才为止一直很高亢的心情都到哪里去了?
我只是像个笨蛋一样张开嘴默默地喘着气.
很久之后, 我仍坐在那里呆听着蝉噪之音.
第二章
“阿稻, 七郎少爷怎样了?”
“噢, 七郎少爷吗?”
我走出浴池，通过走廊里去了寝室.
从阿稻的表情, 我已可察觉到了七郎的状况.
不用说，因为他是异母兄弟, 我知道家里的人在说什么.
----七郎少爷如果有于梨绪一半的豪气的话…
----虽说是次子，但七郎少爷像女人的举止是很可爱的…
----如果于梨绪小姐是七郎少爷，七郎是于梨绪小姐的话就好了…
因为那件事，我知道了七郎大人的住处.
他应在御书院，根据歌书推敲连歌吧.
我踩着地板走向御书院, 却见不到他的踪影.
走廊的木板漆得很黑,凉爽地发光.
“阿稻, 只可以停留一会, 笼城的准备还没做好, 仍要向厨房工作的下女去发出指示呢.”
“真的没法可以避免开战吗?”
“在下女面前惊慌失措会有失体面吧.如果是能避开的话就最好, 再过一会儿, 我还要去的对下女们讲说笼城前必需要做的准备. 阿稻也要提醒女孩子们要有必要的觉悟.”
在武者广场，左内大声喊着什么.
没有骑马者, 走出城门的男人们的盔甲互相摩擦着.
我彷佛闻到了熟透的铁和皮革磨擦中发出的味道.
我看到了耸立的本丸, 另外, 也看到了随足轻大将一起来到家老众面前的虎次.
他应已向父上和众重臣报告了在佐嘉看到的龙造寺家军容了.
本丸旁边有一棵有千年树龄的大楠树，树枝伸张得天昏地暗.
树的根占地大约有五间宽。
别说本丸了，连御书院加上炊事房也没有这样广阔.
因楠树枝叶茂盛, 阳光从来照不到楠树的下方.
我觉得这屹立在高城山顶的楠木树一直见证着伊佐早土地上不同领主的兴兴灭灭.
船越氏、伊佐早氏, 然后是西乡氏. 下一个领主可能是龙造寺氏吧.
但是总有一天龙造寺氏也会遭到同样的命运为他人取代.
突然,嗅到的味道没有先前那么难闻了.
反而是一种让人心旷神怡